みんな朝からフルーツ以外何も食べていなかったので、ディナンに到着した頃には もうふらふらでした。 とりあえず、マップをもらいにインフォメーションへ。 小さい街だけど落ち着いていてとてもいい、と聞いていたのでのんびり一日過ごしたい所だなー、と思っていたのですが前回書いたように時間の都合上ここに来るのは諦めていたので立ち寄れただけでもラッキー。 とりあえず、何か食べないと。 そういえば、川沿いのレストランがかわいいと書いてあったなぁ、、と思い出しエルビスに提案。 もうみんな どこでもいいよー、という感じだったのですが とりあえずエルビスが地図を持って先頭になって歩いていきました。 お城があるんだねぇ、、 と 横目で見つつ急な坂を下って、、 どんどん街から外れ住宅街へ。 何か違う方向に歩いて行ってるなぁ、、と思いつつ 暑いし、空腹で気持ち悪いし、みんな無言。 そんな時に 私達の横を観光用の電車の形をしたバスが通りがかりました。 マリナが「川に行くって書いてあるー!」というので 自信満々だったエルビスに絶対こっちにじゃない、あっちと言い、引き返す事になりました。今まで下って来た坂をまた上る事になり もうエルビスを恨みましたよ。笑 途中で もうだめだー、と動けなくなってしまったら(笑) 「ママ がんばって。」と さっきまで具合が悪かったアンナに励まされ情けなくなり(笑)気を取り直して歩いて無事車に到着。 そして車で移動して、やっと川を見つけました。 すっかり忘れていましたよ、エルビスが方向音痴だって事を。 後から地図を見せてもらったら やはり全然違う方向に歩いていてびっくり。 とりあえず、駐車場を探して(ここは、広場に無料で停められた。)レストランを探しに・・。 右上が城壁に囲まれた街、ディナンです。 絶対歩いて下って来られるはずだよなぁ、、と思いつつランス川にかかる橋を渡りました。 うわー、かわいいね~ どこがいい?と子供達にレストランを選ばせました。 ずっと迷っている人達・・。 ちょっと写真撮ってくるからバイバイー と 私は少しの間別行動。 あ、いい匂いがしてきます。 クイニーアマンと書いてある! 以前 自分でも焼いたことがあるのですが、本物を食べた事がないのでこれでいいのかなぁ、、と不安だったのでいつか本場の味を!と思っていました。 こーんな巨大なクイニーアマンもありましたよ。 「バター(amann)の菓子(kouign)」というだけあって すっごい、、濃厚なバターの味でした。 そんなにたくさん食べらるもんじゃないなー、というのが感想。 自分で作った方が(日本人用のレシピ?)口に合ったような、、(笑) クロワッサンも塩がきいていて とってもおいしかったです。 そんな語るほど食べては、いないのですが(笑)ノルマンディーで食べたクロワッサンはお菓子っぽい感じのクロワッサンで ブルターニュで食べたクロワッサンは塩がきいていてノルマンディーのとはちょっと違った味わいでした。 お菓子も買えたし満足満足と思って 子供達の所に戻ったらやっとレストランを決めたようで ようやく食べ物にありつきました。 がっついたので写真なし。(笑) 何を食べたのかもはっきり思い出せません。 食べている最中にアンナがお腹が痛い・・ と言い出してトイレへ直行。 実は私もこの前の日ぐらいにお腹を壊したので 何かのウィルスだったのか・・・。 痛い、痛いとなかなかトイレから出てこないし どうしようかと思いました。汗 デザートのアイスクリームも食べられなかったので よっぽどだったのでしょう。 帰りも2時間半かかるし そろそろ帰ろうかと車に戻る事にしました。 せっかく来たので 私はもうちょっとだけ写真を撮るねー、と言ってみんなに車で待っていてもらいました。 さっき立ち寄ったお菓子屋さんの細道があったので坂を上っていくと、 かわいい~♪ ここは、間違いなく中世の面影を残す街 ディナンに通じているー、と確信しました。 最初から街中に入って そのままこの道を下ってきたら川に出たのにー!! くぅー! お腹が痛い子を車に待たせてあったので 泣く泣く車に戻りましたが帰りディナンの街を横目で見つつ名残惜しく去りました。 中世の木組みの建物、見たかったな~。 木曜日に開かれるマルシェもとてもよさそうです。 次回は、絶対一日のんびりしたいな~。 旅行に出る少し前から カードを使って日本でショッピングするとその度に1.5ポンドチャージされている事に気づきました。ある日テレビで海外旅行に出る時は デビットカードを使うと大損します。と言っていたのでエルビスに確認してもらったら海外でカードを使うと1.5ポンドチャージされる上レートもかなり悪いそうで 二人ともデビットカードなので ちょと青くなりました。 それにしても銀行から何のお知らせも来なかったし とんでもないサービスです。(違) テレビでポストオフィスのクレジットカードがいい、と言っていたのですが 旅行まで1週間切っていたので間に合わないし・・ と思ってエルビスが見つけたのがTravelexのCash Passport。 事前にカードにいくらか入れておくと 現地のATMで手数料なしでCashを引き出すこともできるし レートもいいとのこと。 いつでもネットでトップアップできるから安心だ、というので あー よかった、よかった、とこのカードと現金を持って出かけたのですが・・・・。 このカードが使えない場所がかなりあって(笑)結構焦りました、、。 ピンナンバーなんて一度も使えなくて全く意味なし。(ピンナンバーを入れないといけない機械だと使えない。) ATMで引き落とせばそれでいいのですが ほんと意味ないし。。(笑) しかもエルビスは、ガソリン代をかなり甘く見ていて途中で 現金もこのカードの残高も底をつきそうになり 大慌てでマックに行ってトップアップしました。 ふ。 最終的にデビットカードがあるので大丈夫だったのですが、、、 途中ですごい貧乏になった気分で子供達も 「お金ないの?」と悲しそうでした。 爆 トップアップしたのは、よかったのですが週末をはさんでしまったので入金に3日かかってしまい 心配になったエルビスは、毎日銀行に電話したりして 横で見ていてため息が出ました。 やっと入金されて 「ぱーっとやろう!」なんて言っていたのですが またガソリン代やら何やらで ぱーっとどころが またぎりぎり?という感じで 笑ってしまいました。 今回 フランスのスーパーでも イギリスよりも高いなぁ、、と感じたり ガソリンも思ったよりも高くてびっくりしました。 ここ10年サンマロにホリデーに行っているエルビスの同僚は 今回の旅行は今までで経済的に一番きつかったのでレストランは、一回しか行かず後は節約して自炊したそうですが 奥さんが骨を折ってしまって諸々の費用で高くついたと嘆いていたそうです。(笑) あー 旅は何が起こるかわかりませんね、、 だから楽しいかもしれませんね。。 骨折らなくてよかったよ、、 (笑) マックで9歳のお誕生日を迎えたアンナでした。(笑) Top▲ |
by mappet
| 2009-09-06 22:19
| フランス旅行
|
mappet家
mappet 在英25年 旦那 イギリス人 マリナ 21才 アンナ 18才 トイプードル ♀10才 写真日記 copyright(c)2004-18 mappet All rights reserved. カテゴリ
★自己紹介+カメラ★Sweets パン お料理 イギリス生活あれこれ おいしい、かわいい、きれい イギリスカントリーサイド フラワーワークショップ ピアノ バレエ フランス旅行 ベルギー旅行 スペイン旅行 ストラスブール旅行 Japan2013秋 Japan2012秋 Japan2010秋 Japan2010春 Japan2007冬 Japan2006夏 Japan2005夏 フロリダ2006春 フロリダ2007春 Korean(New Malden) SHIGETA タグ
郊外レストラン・カフェ(74)
花(71) ロンドンカフェ・レストラン(61) 我が家の庭(33) トイプードル Muffin(31) ナショナルトラスト(30) Petersham Nurseries(20) マーケット(18) クロスステッチ+La Bonheur des Dames(17) 軽井沢(14) イギリスの家族(12) Extension(9) クロスステッチ Perrette Samouiloff(8) RHS(6) Cath(5) 軽井沢近郊(3) Warren House(2) レーシック(1) 以前の記事
2024年 05月2015年 05月 2015年 02月 more... お気に入りブログ
その他のジャンル
記事ランキング
画像一覧
by Animal Skin |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||